자동차 용어 잘못된 것 바로잡기 !초보운전자를 위해 매칭카에서 알려드릴께요 !
안녕하세요
매칭카 리스사 직원입니다
오늘은 여러분이
익숙해져서
잘못알고 있는
자동차 상식에대해서
간단하게 알려드릴까하는데요 !
첫번째 도로위의 무법자들이
자주 울리는 빵빵!!!
클락션, 크락션이라고 부르는 이 것은
'경적기' 입니다 !
클락션이라고 불리게 된 계기는
이 경적기를 만든 회사 이름이
Klaxon(클랙슨)이였고
일본인들이 클락션 클락션
하는걸 보고 우리나라도 클락션이라고
부르게 되었다는 말이 있어요 !
한마디로 일본 잔재라고 할 수 있죠 !
이제는 클락션보다는 경적기라고
부르는게 좋겠죠 ^^?
두번째
사이드 브레이크 !
"야! 사이드 브레이크 채웠어~?"
이런 말 많이 들어보셨죠?
운전자의 옆에 (side), 사이드에
있다고 해서 사이드 브레이크라고 많이
표현하셨지만 정확한 이름은
파킹 브레이크, 주차 브레이크
풋 브레이크, 핸드 브레이크가 맞는 표현입니다
세번째
백미러
운전석과 동승석 사이의
거울 명칭은 '룸미러'입니다
백미러는 잘못된 표현이죠
아마 익숙해져서 그렇게 표현하시는 분들이
많지만 지금부터라도
제대로 된 명칭을 쓰는게 좋겠죠~?
여기서 잠깐! 자동차 양 옆에 달린 거울의 명칭은~?
바로 '사이드 미러' 입니다 !
네번째
본네트
이것 또한 일본의 잔재중에 하나죠 !
본네트, 본네트 사람들이 잘 몰랐겠지만
이 또한 일본인들이 말하는 방식인데요 !
영국 발음으로는 보닛
미국 발음으로는 후드
라고 표현하는게 맞습니다
'본네트' 이제부터 금지해볼까요!?
아무래도 우리나라가
일제강점기를 겪다보니
일본어에 대한 잔재들이
꽤 많은데요 !
이제부터 정확한 명칭으로
자동차를 불러보는건 어떨까요 ^^?
오늘도 매칭카는
여러분의 카라이프를 위해
힘쓰겠습니다 !
